abandoning
Beispiele
The captain and two crew members have been arrested on charges of negligence and abandoning people in need.
Капитан и два других члена экипажа уже задержаны по подозрению в халатности и оставлении людей в опасности.
Actions prior to abandoning the ship
Действия, которые должны предприниматься до оставления судна
The order that is given prior to abandoning ship.
Действия, которые должны предприниматься до оставления судна.
Castro and the Cuban people understood the withdrawal of the missiles as abandoning Cuba to its fate.
Кубинский народ и Кастро расценили вывоз ракет как оставление Кубы на произвол судьбы.
Abandoning church and cell rule...
Оставление церковного и келейного правила...
In the UK abandoning a child under the age of 2 years is a criminal offence.
В Великобритании оставление ребенка до 2 лет является уголовно наказуемым деянием.
"Verily, between man and polytheism and disbelief is abandoning prayer."(Narrated by Muslim)
«Между человеком и многобожием, неверием — оставление намаза»
Dumping or abandoning animals on a highway can result in:
Выгрузка или оставление животных на автомагистрали:
The Prophet (peace be upon him) said, “Between disbelief and faith is abandoning the prayer.”
Пророк r также сказал: «Поистине (границей) между верой и неверием является оставление намаза».
They further reported that most of the IJN and IJA officers at Rabaul appeared to support abandoning Guadalcanal.
Они также сообщили, что всё больше офицеров армии и флота в Рабауле поддерживают оставление Гуадалканала.