Phrasen
Restrictive policies have limited abortion access for many women.
Ограничительные меры ограничили доступ к аборту для многих женщин.
The policy led to an abridgement of access to essential services.
Политика привела к сокращению доступа к основным услугам.
You can access a document by clicking the link provided.
Вы можете получить доступ к документу, нажав на предоставленную ссылку.
Students can access a resource through the online portal.
Студенты могут получить доступ к ресурсу через онлайн-портал.
Users can access new features after updating the software.
Пользователи могут получить доступ к новым функциям после обновления программного обеспечения.
Make sure to keep your password secure to access your account.
Убедитесь, что ваш пароль надежно защищен, чтобы получить доступ к вашей учетной записи.
You need permission to access someone's files.
Вам нужно разрешение, чтобы получить доступ к чьим-то файлам.
Employees can access it remotely from their homes.
Сотрудники могут получить к нему доступ удаленно из своих домов.
Researchers need to access the data to complete their study.
Исследователи должны получить доступ к данным, чтобы завершить свое исследование.
Members can access the platform for exclusive content.
Участники могут получить доступ к платформе для эксклюзивного контента.
Users must log in to access the site securely.
Пользователи должны войти в систему, чтобы получить безопасный доступ к сайту.
Only authorized personnel can access the system.
Только уполномоченный персонал может получить доступ к системе.
Someone can access a database to retrieve information.
Кто-то может получить доступ к базе данных, чтобы получить информацию.
Access authorization ensures only authorized personnel enter the premises.
Авторизация доступа обеспечивает вход на территорию только разрешенному персоналу.
Only crew members have access backstage during the show.
Только члены команды имеют доступ за кулисы во время шоу.
The office uses access control to ensure security.
Офис использует контроль доступа для обеспечения безопасности.
When he tried to open the file, he received an 'access denied' message.
Когда он попытался открыть файл, он получил сообщение «доступ запрещен».
He can access information through the library's online portal.
Он может получить доступ к информации через онлайн-портал библиотеки.
The system maintains an access log for security purposes.
Система ведет журнал доступа для обеспечения безопасности.
Employees must request access rights to the database.
Сотрудники должны запросить права доступа к базе данных.