algorithmic

UK
/ˌælɡəˈrɪðmɪk/
US
/ˌælɡəˈrɪðmɪk/

Beispiele

Even non-aesthetic elements of the game, such as algorithmic rules and seemingly minor interactions, can function as signs.

Даже неэстетические элементы игры, например алгоритмические правила и кажущиеся незначительными взаимодействия, могут действовать как знаки.

An immersive installation or a historic façade becomes a stage for identity performance, algorithmic circulation, and networked publics.

Иммерсивная инсталляция или исторический фасад становится сценой для представления идентичности, алгоритмического распространения и сетевых аудиторий.

Differentials of literacy, connectivity, and algorithmic filtering generate uneven stocks of spatial knowledge.

Различия в грамотности, доступе к связи и алгоритмической фильтрации создают неравномерное распределение пространственных знаний.

Hybrid Spaces intensify inequalities of access, channel publics through algorithmic filtering, and commodify visibility.

Гибридные пространства усиливают неравенство доступа, направляют аудитории через алгоритмическую фильтрацию и превращают видимость в товар.

The rhetoric of interactivity thus conceals an asymmetry: participation becomes data, and affective engagement translates into algorithmic visibility.

Таким образом, риторика интерактивности скрывает асимметрию: участие становится данными, а эмоциональная вовлечённость превращается в алгоритмическую видимость.

The hybrid art space serves as an interface between algorithmic systems and urban form, where cultural participation is both staged and measured.

Гибридное художественное пространство служит интерфейсом между алгоритмическими системами и городской формой, где культурное участие одновременно инсценируется и измеряется.

Many blame the problem of commercialised and divisive digital content on recommender systems and algorithmic reading.

Многие возлагают вину за проблему коммерциализированного цифрового контента, сеющего раздор, на рекомендательные системы и алгоритмическое чтение.

How can we claim there is a rational and free agreement in the case of algorithmic governance?

Как можно утверждать, что в случае алгоритмического управления существует рациональное и свободное соглашение?

The Hobbesian modern state leads directly to the present algorithmic (or technological) governance.

Современное государство в понимании Гоббса непосредственно ведёт к нынешнему алгоритмическому, или технологическому, управлению.

Eventually, desktop computers superseded the sociotechnical system of the Bürolandschaft but inherited many aspects of its algorithmic aesthetics.

В конце концов настольные компьютеры вытеснили социотехническую систему офисного ландшафта, но унаследовали многие черты её алгоритмической эстетики.

The main feature of TRIZ is the ability to contribute to solving problems based on logic and data with an algorithmic structure.

Главная особенность ТРИЗ — способность помогать решать задачи на основе логики и данных с использованием алгоритмической структуры.

AI’s close relationship with generative art and algorithmic patterns is contributing to the aesthetics of textiles in terms of novel weave, knit, and pattern generations.

Тесная связь ИИ с генеративным искусством и алгоритмическими узорами вносит вклад в формирование эстетики текстиля через создание новых переплетений, вязаных структур и узоров.

Today, parametric modeling with algorithmic optimization falls into the category of computational design.

Сегодня параметрическое моделирование с алгоритмической оптимизацией относится к категории вычислительного дизайна.

In a series of algorithmic paintings, I literally re-enacted the Game of Life following the instructions of the computer simulation of Conway’s 1970 Game of Life.

В серии алгоритмических картин я буквально воспроизвёл Game of Life, следуя инструкциям компьютерной симуляции Game of Life Конвея 1970 года.

Between 2015 and 2016, I created four works as parts of a series of algorithmic paintings

Между 2015 и 2016 годами я создал четыре работы как части серии алгоритмических картин

Algorithmic bias is a well-researched and existing thing in the world.

Алгоритмическая предвзятость — существующее и хорошо изученное явление.

Recent experience suggests that this cascade of algorithmic browsing culture might also offer unexpected opportunities for more diverse cultural uptake.

Недавний опыт позволяет предположить, что этот каскад культуры алгоритмического просмотра может также создавать неожиданные возможности для более разнообразного освоения культуры.

perhaps destined for algorithmic anonymity despite an ambitious design.

возможно, обречённый на алгоритмическую безвестность, несмотря на амбициозный замысел.

Pixar’s algorithmic way of thinking promises to resolve the tension found in early industrial studios between creativity and control.

Алгоритмический образ мышления Pixar обещает разрешить противоречие между творчеством и контролем, существовавшее в ранних промышленных студиях.

Instead, the logic of algorithmic control can act as a veneer of objective neutrality that makes bias seem impossible and irrelevant.

Напротив, логика алгоритмического контроля может служить налётом объективной нейтральности, из-за которого предвзятость кажется невозможной и несущественной.