Wort zur Suche eingeben
alleged
UK
/əˈlɛdʒd/
US
/əˈlɛdʒd/
Bibliothek
The police now focus on the alleged son. +2
law
предполагаемый
Осторожное слово в юридическом стиле, указывающее, что вина человека ещё не установлена как факт.
He alleges that the government +1
law
утверждать
заявлять
Глагол показывает, что Груш делает серьёзное заявление, истинность которого ещё рассматривается или оспаривается.
Lawsuit alleges toxic environment on set
law
утверждать
В новостях и юридических текстах этот глагол указывает на неподтверждённое утверждение человека или стороны иска.
this third alleged assassination attempt against Trump,
law
предполагаемый
Формулировка показывает, что в этом предложении попытка называется предполагаемой, а не считается доказанной.
Investigators are looking into this third alleged assassination attempt against Trump.
politics
предполагаемое покушение на убийство
Попытка убить кого-либо, которая, как утверждается, произошла, но ещё не подтверждена.
They've now located the alleged thief.
law
предполагаемый вор
Человек, которого считают вором или обвиняют в этом, но это ещё не установлено как факт.
Van Meegeren obliged, selling him an alleged early Vermeer painting
art
якобы
Alleged показывает, что авторство картины приписывалось Вермееру, но не было доказано.
It's used to prove intoxications hours after an alleged DUI
law
предполагаемый
Alleged показывает, что DUI является обвинением или утверждением, а не установленным фактом.
It's used to prove intoxications hours after an alleged DUI
law
предполагаемое вождение в состоянии опьянения
Неподтверждённое обвинение в вождении в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
became notorious by flaunting ever-changing lists of alleged communists
law
предполагаемый
В списках назывались люди, которых считали коммунистами, но без доказанного подтверждения.
became notorious by flaunting ever-changing lists of alleged communists
politics
прославиться тем, что выставляешь что-либо напоказ
Получить дурную славу, публично демонстрируя или подчёркивая что-либо.
The government kept records of alleged members of the Illuminati.
law
предполагаемый
Alleged показывает, что этих людей считали членами организации, но это не было доказано.