Phrasen
These rules are also applicable for all participants.
Эти правила также применимы для всех участников.
This rule is also applicable to other situations.
Это правило также применимо к другим ситуациям.
The applicable fee will be charged at the time of purchase.
Применимый сбор будет взиматься в момент покупки.
The applicable law requires companies to provide health insurance.
Применимое законодательство требует от компаний предоставлять медицинскую страховку.
The company must follow the applicable regulation for waste disposal.
Компания должна соблюдать применимое регулирование утилизации отходов.
All products must meet the applicable standards of safety.
Все продукты должны соответствовать применимым стандартам безопасности.
They calculated the applicable tax for the imported goods.
Они рассчитали применимый налог на импортируемые товары.
The method is broadly applicable in various fields.
Метод широко применим в различных областях.
This method is universally applicable to various fields.
Этот метод универсально применим в различных областях.
The new rules will be enforced wherever applicable.
Новые правила будут применяться, где это применимо.