Eating becomes a form of “armchair travel”, that is, a way of experiencing global diversity from the comfort of one’s home.
Еда становится формой «путешествия в кресле», то есть способом познавать мировое разнообразие, не выходя из дома.
Air thus becomes the main material of the product, remaining invisible but constituting the very essence of the armchair.
Таким образом, воздух становится главным материалом изделия, оставаясь невидимым, но составляя самую суть кресла.
The Poltrona Proust (Proust Armchair, 1978) is as kitschy as kitsch, if not more so.
Кресло «Пруст» (Poltrona Proust, 1978) столь же китчевое, как сам китч, если не более того.
In the subsequent shot, back in 1996, Kardashian was depicted sitting in an armchair, seemingly lost in thought as he gazed to the side.
В следующем кадре, вновь в 1996 году, Кардашьян был показан сидящим в кресле и смотрящим в сторону, словно погрузившись в раздумья.
The armchair has also been used to force-feed detainees pursuing hunger strikes.
Кресло также использовалось для принудительного кормления заключённых, объявивших голодовку.