I know nothing of the licenser, but that I have his own hand here for his arrogance; who shall warrant me his judgment?
Я ничего не знаю о цензоре, кроме того, что здесь его собственная подпись свидетельствует о его высокомерии; кто поручится мне за его суждение?
The materialists are offensive to me in many respects; their doctrines I hold to be pernicious, and I am disgusted at their arrogance.
Материалисты во многих отношениях мне неприятны; их учения я считаю пагубными, а их высокомерие вызывает у меня отвращение.
He spoke of “principal chair syndrome”: how the hierarchization within orchestras can generate arrogance.
Он говорил о «синдроме первого пульта»: о том, как иерархическое устройство оркестров может порождать высокомерие.