Wort zur Suche eingeben
awaited
UK
/əˈweɪtɪd/
US
/əˈweɪtɪd/
Bibliothek
These villagers guided him to the dock, where an elderly ferryman awaited. +1
general
ожидать
ожидало
Await — формальный или литературный вариант выражения «ждать»; здесь речь идёт о богатстве, которое герой должен найти.
and await the arrival of their master. +1
general
ожидать
Этот формальный глагол описывает рабов, ожидающих прибытия своего хозяина.
But this long-awaited partnership was quickly tested.
diplomacy
долгожданное партнёрство
Партнёрство, которого долго желали или ожидали.
In the meantime, Orokana has been anxiously awaiting Fugōri's return,
general
ожидать
Await — относительно формальный глагол, употреблённый здесь в значении ожидания возвращения Фугори.
and awaited Persephone’s safe return.
general
ожидать
Люди с надеждой ждут безопасного возвращения Персефоны.
Your husband awaits you in the bedroom, if you dare to meet him.
general
ожидать
Await — формальный или литературный эквивалент выражения waits for.
she hurries back to the temple for her long awaited evaluation.
assessment
долгожданная оценка
Официальная оценка, которой долго ждали.
and await the arrival of their master.
history
ожидать прибытия своего хозяина
ждать прибытия хозяина; формальный стиль повествования
await the return of their owner.
slavery
ждать возвращения своего хозяина
Ждать возвращения хозяина.
And the public eagerly awaited the patter of tiny panda paws.
general
с нетерпением ждали
Ждали чего-либо с большим интересом и волнением.
a whole new host of predators awaiting them:
survival
ожидать
Awaiting — формальный глагол со значением «ожидать»; хищники ждут черепашат.
The term "bail" refers to the release of people awaiting trial
law
ожидающий
Здесь awaiting trial означает ожидание начала или окончания судебного процесса.