backwards
Beispiele
It is here a matter of working backwards from the determination of the fatty and nitrogenous components (or caseine) to the amount of milk or cream in the chocolate.
Здесь по определённым количествам жировых и азотистых компонентов, или казеина, обратным расчётом находят содержание молока или сливок в шоколаде.
The versed sines are set after the manner of Mr. Gunter’s Cross-staff, and divided into every 10th minutes beginning at 0, and proceeding to 156 going backwards under the line of Tangents.
Версинусы расположены по образцу жезла Иакова Гунтера и размечены через каждые 10 минут от 0 до 156, в обратном направлении под линией тангенсов.
Then, the take-up lever takes the loop back, allowing the hook to rotate backwards to its initial position.
Затем нитепритягиватель вытягивает петлю обратно, позволяя челноку повернуться назад в исходное положение.
doing the opposite, looking at the material from a different position, working with a restriction (backwards, upside down, and so on), changing the setting or making an exception.
делать противоположное, смотреть на материал с другой позиции, работать с ограничением (в обратном направлении, вверх ногами и так далее), менять обстановку или делать исключение.
Some composers combine both inversion and retrograde – the music is both backwards and upside down.
Некоторые композиторы сочетают обращение с ракоходом: музыка идёт и в обратном порядке, и вверх ногами.
Retrograde canon is a type in which the imitating part presents the melody backwards.
Ракоходный канон — разновидность канона, в которой имитирующий голос излагает мелодию в обратном порядке.
Make no mistake, starting with a matrix and backwards design when building a new course is much easier than retrofitting a current course.
Не заблуждайтесь: при создании нового курса гораздо проще с самого начала использовать матрицу и обратное проектирование, чем переделывать существующий курс.