Wort zur Suche eingeben
Phrasen
His decision was based on careful consideration.
Его решение было основано на тщательном рассмотрении.
The report is based on fact, not speculation.
Отчет основан на фактах, а не на догадках.
Employees are encouraged to accumulate a knowledge base to improve their skills.
Сотрудников поощряют накапливать базу знаний для улучшения своих навыков.
The jury found the acquitted based on evidence presented during the trial.
Жюри признало оправданным на основе доказательств, представленных в ходе судебного разбирательства.
The software will actuate the system based on user input.
Программное обеспечение приведет систему в действие на основе входных данных пользователя.
Adenine base pairs with thymine in DNA.
Адениновое основание соединяется с тимином в ДНК.
Their economy is agriculturally based.
Их экономика основана на сельском хозяйстве.
A wide alar base may be surgically reduced for cosmetic purposes.
Широкое крыловидное основание может быть хирургически уменьшено в косметических целях.
The project is built on an anecdotal evidence base collected over the years.
Проект построен на анекдотической базе данных, собранной за годы.
Her theories are anthropologically based, drawing from extensive fieldwork.
Ее теории основаны на антропологии и опираются на обширные полевые исследования.
They were stationed at an army base overseas.
Они были размещены на военной базе за границей.
An aseismic base was crucial for the construction in this area.
Асейсмическое основание было важно для строительства в этом районе.
Her decision was astrologically based on the current lunar phase.
Ее решение было астрологически основано на текущей фазе луны.
They are based in New York City.
Они расположены в Нью-Йорке.
They are based out of a small office.
Они работают из небольшого офиса.
The curriculum is based around hands-on learning.
Учебный план основан на практическом обучении.
The movie is based on a true story.
Фильм основан на реальной истории.
The theory is based upon extensive research.
Теория основана на обширных исследованиях.
He was regarded as a base caitiff by everyone in the village.
Он считался низким негодяем всеми в деревне.
The climbers returned to base camp after a long day on the mountain.
Альпинисты вернулись в базовый лагерь после долгого дня на горе.