Wort zur Suche eingeben
battering
UK
/ˈbæt.ər.ɪŋ/
US
/ˈbæt.ɚ.ɪŋ/
Bibliothek
The batter rises by the same amount in between each and every raisin.
baking
жидкое тесто
Batter — это жидкое тесто, которое поднимается и содержит изюминки в этой аналогии.
the cake batter
cooking
тесто
Жидкая смесь для торта, которая перед выпеканием помещается в духовку.
the weight of the cake batter should still equal
cooking
вес теста для торта
Масса теста для торта до его выпекания.
Battering rams cracked castle doors,
warfare
тараны
Тяжёлые осадные орудия, использовавшиеся для пролома ворот или стен.
the boat is battered by a fierce storm, throwing your precious cargo overboard.
weather
сильно потрепать
Battered — причастие прошедшего времени от batter; здесь оно используется в пассивной конструкции be battered by a storm.
eight long days of being battered by waves
maritime
трепать
В страдательной конструкции означает, что человека неоднократно бьют и бросают волны.
my most battered dream
general
потрёпанный
Слово battered метафорически описывает мечту, повреждённую тяжёлыми переживаниями.
it is battered by waves,
nature
избивать
сильно ударять
Употребляется в переносном смысле, чтобы описать многократные сильные удары волн по айсбергу.
millennia of battering by environmental forces
weather
разрушительное воздействие
Слово описывает повторяющийся ущерб от природных сил.
having survived millennia of battering by environmental forces
engineering
пережить тысячелетия разрушительного воздействия
Сохраниться несмотря на многократные удары или повреждения на протяжении тысячелетий.
The barrier islands have been battered like much of this coastline.
geography
разрушенный
Здесь это слово описывает побережье и острова, сильно повреждённые непогодой и волнами.
Still they take a battering.
biology
сильные удары
Battering употреблено образно и означает сильное физическое воздействие окружающей среды.