Wort zur Suche eingeben
beyond
UK
/bɪˈjɒnd/
US
/bɪˈjɑnd/
Bibliothek
Beyond the pyramid Edwin spots more ruins. +2
general
за
дальше
за пределами
Указывает, что команда находится дальше района исследования Pacunam.
beyond fear +1
general
за пределами
преодолевая
за пределами себя
превосходя себя
Используется в переносном выражении «beyond ourselves» и означает выход за пределы личных ограничений.
and caused by factors beyond a person’s control. +1
medicine
вне контроля человека
То, на что человек не может повлиять или что не может предотвратить.
and wondered what lies beyond. +1
general
за пределами
Указывает на область дальше от пляжа, в сторону открытого океана.
the other, morph beyond the page in the shape of a spiral.
art
за пределами страницы
Выходить за пределы физической страницы, расширяя визуальный смысл произведения.
and his desire to push poetry beyond the normal bounds of text and verse
poetry
за обычные границы текста и стиха
Выход за привычные границы письменной поэзии и поэтической формы.
Beyond the word's casual use, what makes something Kafkaesque?
language
помимо повседневного употребления слова
Переход от обычного, неформального употребления слова к его более глубокому или точному значению.
to Hobbes, Freud, and beyond,
general
и далее
Употребляется после списка примеров, чтобы показать, что он продолжается.
Will "Seekers" trod a path beyond global warming?
environment
проторить путь за пределы глобального потепления
Метафорически исследовать путь, выходящий за пределы проблемы глобального потепления.
but not much beyond that.
space
не намного дальше этого
Лишь немного дальше ранее упомянутого предела или диапазона.
Imagine a distant future when humans reach beyond our pale blue dot,
space
выйти за пределы
Выйти за пределы какой-либо границы, ограничения или привычной области.
Even if you destroy an object beyond recognition,
general
до неузнаваемости
Настолько сильно изменённый или повреждённый, что его больше невозможно узнать.