As if looking through binoculars, we view a world of wonders that opens up before our eyes:
Словно глядя в бинокль, мы видим открывающийся перед нашими глазами мир чудес:
A centrally placed leader figure, distinguished by his helmet, looks to the right into the landscape off-frame with a viewing device, a set of binoculars.
Расположенная в центре фигура командира, выделяющегося своим шлемом, смотрит вправо на закадровый ландшафт через оптическое устройство — бинокль.
Gunnvald is Astrid’s neighbor and best friend—an adult man living alone, and with some darn good binoculars to watch Astrid from his kitchen window.
Гуннвальд — сосед и лучший друг Астрид, взрослый мужчина, живущий один и имеющий чертовски хороший бинокль, чтобы наблюдать за Астрид из своего кухонного окна.