blaming

UK
/ˈbleɪmɪŋ/
US
/ˈbleɪmɪŋ/

Bibliothek

Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
they're basically blaming Trump because he's the +3
general
обвинять
винить
Используется в значении возложения ответственности за ситуацию на кого-то.
Erin McKean: The joy of lexicography
I blame the Queen +1
general
винить
«Винить королеву» — это шутливый способ приписать королеве ожидания людей относительно словарей.
The infamous JoJo thought experiment - Michael Vazquez and Sarah Stroud
And if JoJo isn’t to blame for who he is, +1
philosophy
винить
вина
Аргумент ставит под сомнение, следует ли считать Джоджо ответственным за его действия.
How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
attempted to blame the issue on lower-income parents.
society
возложить вину за проблему на родителей с низким доходом
Возложить ответственность за проблему на родителей с более низким доходом.
What are those spots you see after you rub your eyes? - Paul CJ Taylor
but a leading theory suggests that photoreceptors may be to blame.
general
быть причиной
Выражение be to blame означает быть причиной чего-либо; здесь речь не о моральной вине.
What are those spots you see after you rub your eyes? - Paul CJ Taylor
but a leading theory suggests that photoreceptors may be to blame.
general
быть причиной
Быть причиной какого-либо эффекта или проблемы.
The 3 best predictors of how well you’ll age - Juulia Jylhävä
are actually to blame for aging,
biology
быть причиной
В выражении to blame for aging это означает быть причиной старения.
The 3 best predictors of how well you’ll age - Juulia Jylhävä
are actually to blame for aging,
biology
быть причиной старения
Быть ответственным за возникновение старения.
Why do we pass gas? - Purna Kashyap
It's important not to just blame certain foods
medicine
важно не винить во всём только определённые продукты
Рекомендация не объяснять симптомы исключительно употреблением определённых продуктов.
The accident that changed the world - Allison Ramsey and Mary Staicu
The rash is often blamed on penicillin,
medicine
приписывать
Конструкция be blamed on означает считать что-то причиной проблемы.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
Can you really blame people for wanting to turn them on?
general
разве можно винить людей
Риторический вопрос, подразумевающий, что людей нельзя справедливо критиковать за их действия.
Behind the Great Firewall of China - Michael Anti
The ministry may blame the American Embassy.
politics
винить
Blame употребляется, когда кому-либо приписывают ответственность за неприятное событие или ситуацию.