blessed

UK
/ˈblɛs.ɪd/
US
/ˈblɛs.ɪd/

Phrasen

They are abundantly blessed with a loving family.
Они щедро благословлены любящей семьей.
He sneezed loudly: achoo bless you!
Он громко чихнул: будь здоров!
Bless her soul, she always helped those in need.
Благослови её душу, она всегда помогала тем, кто нуждался.
The little boy was so polite, bless his cotton socks.
Мальчик был так вежлив, пусть будет счастлив и в безопасности.
She always says 'bless your heart' when someone is going through a tough time.
Она всегда говорит «благослови твоё сердце», когда кто-то переживает трудные времена.
He always does his best to bless his soul.
Он всегда делает всё возможное, чтобы благословить свою душу.
May the Lord bless you abundantly in your endeavors.
Да благословит вас Господь щедро в ваших начинаниях.
She felt blessed endlessly by the love and support from family.
Она чувствовала себя бесконечно благословленной любовью и поддержкой семьи.
Sometimes, trials can bless us in disguise.
Иногда испытания могут благословлять нас в маске.
They were blessed with a beautiful baby girl.
Они были одарены прекрасной девочкой.
The ceremony aimed to bless the new home lavishly.
Церемония была направлена на то, чтобы щедро благословить новый дом.
The priest will bless the rosary during the ceremony.
Священник благословит четки во время церемонии.
I bless the day I met you.
Я благословляю день, когда встретил тебя.
As I look around at the clutter, I just have to say, bless this mess.
Смотря на беспорядок вокруг, я просто должна сказать, прими это беспорядок таким, какой он есть.
She felt a blessed assurance that things would work out.
Она чувствовала благословенное уверение, что всё уладится.
We had a blessed day at the beach with perfect weather.
У нас был благословенный день на пляже с прекрасной погодой.
The family is preparing for the blessed event of a new baby.
Семья готовится к радостному событию - рождению ребёнка.
The holiday season brought a blessed joy to everyone.
Праздничный сезон принес благословенную радость всем.
Farmers referred to the fertile fields as blessed land.
Фермеры называли плодородные поля благословенной землей.
She always said she lived a blessed life with family and friends.
Она всегда говорила, что живёт благословенной жизнью с семьёй и друзьями.