Used to describe a person, family, or lineage as noble or aristocratic by birth.
голубых кровейУстойчивое идиоматическое выражение; о знатном, аристократическом происхождении. She came from a blue-blooded family with a long history of public service.
Она происходила из семьи голубых кровей с долгой историей государственной службы.
знатного происхожденияНейтрально-описательный вариант; о происхождении из аристократической или дворянской семьи.