The impetus given to bombing helped forward another use of naval aircraft: torpedo attack.
Развитие бомбардировок способствовало появлению ещё одного способа применения морской авиации — торпедных атак.
Butoh is frequently marketed as a representation of a post-apocalyptic world and a direct response to the nuclear bombing of Hiroshima and Nagasaki.
Буто часто представляют как изображение постапокалиптического мира и прямой отклик на атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
The strongest association, but also the most problematic, was the one which linked butoh to the atomic bombings in Japan.
Самой сильной, но и самой проблематичной была ассоциация, связывавшая буто с атомными бомбардировками Японии.
On 24 March 1999, NATO began air strikes with the bombing of Serbian military positions in the province of Kosovo and I began saving the front pages.
24 марта 1999 года НАТО начало воздушные удары бомбардировкой сербских военных позиций в провинции Косово, а я начала сохранять первые полосы.
They, too, suffered the devastations of bombings and artillery fire.
Они тоже страдали от опустошительных бомбардировок и артиллерийского огня.
In 1936, after a brutal war that saw Ethiopians subjected to mustard gas, endless bombings and massacres, Mussolini declared victory.
В 1936 году, после жестокой войны, в которой эфиопы подвергались атакам ипритом, бесконечным бомбардировкам и массовым убийствам, Муссолини объявил о победе.