Experience in bookkeeping increases one's ability in that particular, but does not appreciably increase his ability to handle men.
Опыт ведения бухгалтерии повышает способности именно в этой области, но не даёт заметного прироста умения управлять людьми.