Phrasen
The baby boom after World War II led to a significant increase in population.
Бэби-бум после Второй мировой войны привел к значительному увеличению населения.
The economy is experiencing a boom and bust cycle.
Экономика переживает цикл подъема и спада.
This is a boom period for the real estate industry.
Это период бума для индустрии недвижимости.
The economy is currently in a boom phase.
Экономика в настоящее время находится в фазе бума.
During boom time, many new businesses were established.
Во время бума было основано много новых предприятий.
They needed to brail the boom to change course.
Им нужно было подтянуть гик, чтобы изменить курс.
The business boom during the festival season invigorated the local market.
Бум бизнеса во время фестивального сезона оживил местный рынок.
The crane boom extended to reach the top of the building.
Стрела крана выдвинулась, чтобы достичь вершины здания.
The country experienced an economic boom in the 1990s.
Страна пережила экономический бум в 1990-х годах.
The jib boom supports the jib sail out in front.
Бушприт поддерживает фор-девятку спереди.
The population boom in the area led to increased demand for housing.
Бум населения в этом районе привел к увеличению спроса на жилье.
The city experienced a real estate boom that attracted many investors.
Город пережил бум недвижимости, который привлек многих инвесторов.
The jet created a sonic boom as it broke the sound barrier.
Самолет создал звуковой удар, когда преодолел звуковой барьер.
Residents heard a loud supersonic boom as the jet passed overhead.
Жители услышали громкий сверхзвуковой бум, когда реактивный самолет пролетел над головой.
The tech boom transformed the local economy and created numerous job opportunities.
Бум технологий преобразовал местную экономику и создал множество рабочих мест.
A thunderous boom echoed through the valley.
Огромный взрыв отозвался эхом в долине.
The topsail boom swung wildly in the strong wind.
Топсейловая штанга сильно колебалась на сильном ветру.
The tourism boom brought significant revenue to the region.
Бум туризма принес значительные доходы региону.
The town experienced a tourist boom after the festival.
Город испытал туристический бум после фестиваля.