Wort zur Suche eingeben
bothered
UK
/ˈbɒð.əd/
US
/ˈbɑːð.ɚd/
Bibliothek
So why bother with all this pessimism?
general
утруждаться
В выражении «why bother with...?», bother означает утруждаться, занимаясь чем-либо или размышляя о чём-либо.
So why bother with all this pessimism?
general
зачем вообще заниматься всем этим пессимизмом?
Риторический вопрос, ставящий под сомнение пользу от размышлений о пессимизме.
That's one big object that can't bother us.
general
беспокоить
Здесь это слово употреблено разговорно, чтобы успокоить слушателя: чёрная дыра не сможет причинить нам вред.
If a furry ancestor of ours had bothered to look up
general
потрудился посмотреть вверх
Потрудился посмотреть вверх, причём подразумевается, что этого могло и не произойти.
Well, many don't bother swimming at all.
general
трудиться
В выражении don't bother swimming слово bother означает приложить усилие, а не беспокоить кого-либо.
Well, many don't bother swimming at all.
biology
не утруждать себя плаванием
Решить не тратить усилия на плавание.
consumed by and bothered by?
technology
беспокоить
Слово показывает технологию как нечто, что вызывает у людей раздражение или беспокойство.
consumed by and bothered by?
technology
обеспокоенный чем-либо
Раздражённый, обеспокоенный или испытывающий неудобство из-за чего-либо.
have to bother my wife with that kind of
general
беспокоить
Выражение bother someone with something означает побеспокоить человека, попросив его заняться чем-либо.
I shouldn't have to bother my wife with that kind of triviality.
general
беспокоить кого-либо по поводу чего-либо
Побеспокоить человека, заставив его заниматься незначительным вопросом.
But the problem was that Gall had never bothered to scientifically test
science
утруждать себя
В выражении «bothered to test» глагол означает приложить усилия для выполнения действия.
But the problem was that Gall had never bothered to scientifically test
science
так и не удосужился научно проверить
Не предпринял усилий, чтобы проверить что-либо научным способом.