Phrasen
She kept her precious jewelry in an ornate alabaster box.
Она хранила свои драгоценности в декоративной алебастровой коробке.
She received a beautiful assortment box filled with chocolates.
Она получила красивую коробку ассортимента, наполненную шоколадом.
The ballot box was placed in the center of the room.
Урна для голосования была размещена в центре комнаты.
The bejeweled box was a family heirloom passed down through generations.
Украшенная драгоценностями шкатулка была семейной реликвией, передаваемой из поколения в поколение.
She opened the beribboned box with excitement.
Она с волнением открыла коробку с лентами.
She opened the bijou box to reveal the hidden jewelry.
Она открыла шкатулку, чтобы показать спрятанные украшения.
The investigators are analyzing the black box from the plane.
Следователи анализируют черный ящик из самолета.
The new superhero movie had a boffo box office opening.
Новый фильм о супергероях имел успешные кассовые сборы на открытии.
The software uses a bounding box to define object limits.
Программа использует ограничивающую рамку для определения границ объекта.
She felt like her responsibilities at work were beginning to box her in.
Она почувствовала, что её обязанности на работе начинают загонять её в угол.
She felt like her responsibilities at work were beginning to box her in.
Она почувствовала, что её обязанности на работе начинают загонять её в угол.
The defender managed to box the attacker out of the play.
Защитник смог выбросить нападающего из игры.
The defender managed to box the attacker out of the play.
Защитник смог выбросить нападающего из игры.
They decided to box him up for the surprise party.
Они решили заказить его на сюрпризную вечеринку.
They decided to box him up for the surprise party.
Они решили заказить его на сюрпризную вечеринку.
She decided to box away the holiday decorations until next year.
Она решила убрать новогодние украшения в коробку до следующего года.
She decided to box away the holiday decorations until next year.
Она решила убрать новогодние украшения в коробку до следующего года.
He carefully boxed the fragile items into a secure package.
Он осторожно вложил хрупкие предметы в надежную упаковку.
After the move, they had to box up all their belongings.
После переезда им пришлось упаковать все свои вещи в коробки.
After the move, they had to box up all their belongings.
После переезда им пришлось упаковать все свои вещи в коробки.