Wort zur Suche eingeben
bugging
UK
/ˈbʌɡɪŋ/
US
/ˈbʌɡɪŋ/
Phrasen
That constant noise bugs me.
Этот постоянный шум меня раздражает.
She kept bugging me about my plans for the weekend.
Она всё время доставала меня по поводу моих планов на выходные.
The child was bugging his mother for attention at the party.
Ребёнок доставал свою мать вниманием на вечеринке.
Please stop bugging me to death about the deadline.
Пожалуйста, перестань докучать мне до смерти по поводу дедлайна.
He keeps bugging me to help him with his homework.
Он всё время достаёт меня, чтобы я помог ему с домашкой.
Stop bugging me to share my snacks.
Перестань доставать меня, чтобы я поделился своими закусками.
Please don't bug me with questions during the meeting.
Пожалуйста, не доставай меня вопросами во время встречи.
They bugged the phone line during the operation.
Они прослушивали телефонную линию во время операции.
Investigators bugged the suspect's phone.
Следователи установили прослушивающее устройство на телефон подозреваемого.
The detectives bugged the hotel room.
Детективы установили прослушивающее устройство в гостиничном номере.
Sorry to bug me, but can you help with this?
Извините, что беспокою вас, не могли бы вы помочь с этим?
Someone decided to bug out when they saw the police coming.
Кто-то решил сбежать, когда увидел приближающуюся полицию.
He bugged out on his friends when they needed him.
Он бросил своих друзей в беде, когда они нуждались в нем.
That buzzing sound bugs the crap out of me.
Этот гудящий звук доводит меня до бешенства.
This delay is bugging the heck out of me.
Эта задержка меня бесит.
The loud music bugged the hell out of her.
Громкая музыка доводила её до бешенства.
The mosquitoes bugged the living daylights out of us.
Комары нас сильно доставали.
The police launched a bugging operation to catch the criminals.
Полиция начала операцию по прослушиванию, чтобы поймать преступников.
The journalist was accused of phone bugging.
Журналиста обвинили в прослушивании телефона.