It may seem that they are planted too low, but most importantly - the eyes should not be bulging.
Может показаться, что они посажены слишком низко, но самое главное - глаза не должны быть выпуклыми.
These fish have huge, bulging eyes, in the form of a ball, from here they got their name.
Эти рыбки обладают огромными, выпуклыми глазами, в виде шара, отсюда они и получили свое название.
Often a teacup dog suffering from this condition will have bulging eyes and a stressed appearance.
Часто собака, страдающая от этого состояния, будет иметь выпуклые глаза и подчеркнутый внешний вид.
The animal's eyes bulging, and also change their hue depending on the lighting.
Глаза животного выпуклые, и также меняют свой оттенок в зависимости от освещения.
He had a solid teeth, bulging head, and unlike a normal person, just nine pairs of ribs, wrote Diario UNO .
У него были твердые зубы, выпуклая голова, и в отличие от нормального человека, всего девять пар ребер, пишет Dia
We also noticed the bulging fenders that really stand out.
Мы также заметили выпуклые крылья, которые действительно выделяются.
Deviation is also considered to be deep-seated or same bulging eyes.
Отклонением также принято считать глубоко посаженные или же выпуклые глаза.
Treatment for exophthalmos (bulging eyes), will largely depend on what is causing the problem.
Лечение экзофтальмов (выпуклые глаза) во многом будет зависеть от того, что вызывает проблему.
They have bulging black eyes that have been adapted for better vision at night.
У них выпуклые черные глаза, адаптированные для лучшего ночного зрения ночью.
The bulging wings are the personification of the power and sporting character of the car.
Выпуклые крылья являются олицетворением мощности и спортивного характера автомобиля.
Soft tissues such as muscles, ligaments, or bulging discs are not visible on conventional X-rays.
Мягкие ткани, такие как мышцы, связки или выпуклые диски, не видны на обычных рентгеновских снимках.
Treatment for exophthalmos (bulging eyes) largely depends on what is causing the problem.
Лечение экзофтальмов (выпуклые глаза) во многом будет зависеть от того, что вызывает проблему.
Is your head bald and you stomach bulging?
Ваша голова лысая, и вы желудка выпуклые?
From the previous version, the car inherited high ground clearance and bulging wheel arches.
От предыдущей версии автомобиль унаследовал высокий дорожный просвет и выпуклые колесные арки.
One common symptom of this disease is bulging eyes, called exophthalmos.
Одним из распространенных симптомов этого заболевания являются выпуклые глаза, называемые экзофтальмами.
Discard any food containers that are bulging.
Откажитесь от любых пищевых контейнеров, которые выпуклые.
Treatment for bulging eyes (exophthalmos) depends on what is causing the problem.
Лечение экзофтальма (выпуклые глаза, пучеглазие) во многом зависит от того, что вызывает проблему.
(He) told the policemen they should check my pockets, which were bulging.
Дежурный сказал полицейским, что надо проверить карманы – они выпуклые.
This popular breed of goldfish is characterized by large bulging eyes.
В первую очередь эта порода золотых рыбок примечательна выпуклыми глазами.
These bulging disks sometimes require surgery to remove.
Эти выпуклые диски иногда требуют хирургической операции для удаления.