Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

burnverb
burned
Präteritum
burned
Partizip Perfekt
burning
Gerundium
UK
/bɜːn/
US
/bɝːn/
(UK: burnt, burnt / US: burned, burned)
The fire will burn for hours.
Огонь будет гореть часами.
They will burn the old papers.
Они сожгут старые бумаги.
He likes to burn incense in his room.
Он любит жечь благовония в своей комнате.
Be careful not to burn your hand on the stove.
Будь осторожен, чтобы не обжечь руку о плиту.
расходовать(о топливе)
The engine burns gasoline to power the car.
Двигатель расходует бензин для работы автомобиля.
гореть(рана; от острой пищи или специй)
The spicy food made my mouth burn.
От острой еды у меня во рту всё горело.
Turn down the heat, or the meat will burn.
Убавь огонь, иначе мясо подгорит.
The desert sun burns all day long.
Пустынное солнце палит целый день.
He really burned his opponent with that clever comeback.
Он знатно подколол оппонента этим остроумным ответом.
записывать(на CD/DVD диск, устар.)
She decided to burn the photos onto a disc for safekeeping.
Она решила записать фотографии на диск для сохранности.
She wished to be burned rather than buried.
Она пожелала, чтобы её кремировали, а не похоронили.
Zusätzliche Übersetzungen
обжечься
потреблять(о топливе)
печь(от острой пищи или специй)
покалывать(от острой пищи или специй)
пригореть
умыть(подколоть, сленг)
задеть(сленг)
Synonyme
scorch
char
sing
incinerate
ignite
set fire to
sear
blaze
flame
Antonyme
freeze
cool
burnsubstantiv
burns
Pl.
UK
/bɜːn/
US
/bɜrn/
He suffered a severe burn on his arm.
Он получил сильный ожог на руке.
след(от ожога)
The table had a burn from where the hot pan was placed.
На столе остался след от ожога там, где стояла горячая сковорода.
подкол(сленг)
"Nice haircut," he said with a smirk – a real burn.
«Отличная стрижка», — сказал он с ухмылкой. Это был жесткий подкол.
The steady burn of the wood kept the room warm all night.
Равномерное горение дров согревало комнату всю ночь.
ручей(шотл. диалект)
We stopped to drink some clear water from a mountain burn.
Мы остановились, чтобы попить чистой воды из горного ручья.
Zusätzliche Übersetzungen
ожоговая рана
пропалина
пятно(от ожога)
оскорбление(сленг)
включение двигателя
сжигание
речушка(шотл. диалект)
Synonyme
scorch
blister
singe
char
flame
conflagration
incendiary
fire
brook
burnadjektiv
UK
/bɜːn/
US
/bɝn/
Used attributively before nouns (e.g. burn scar, burn mark).

Definitionen

burnverb
To be on fire; to be consumed by flames.
The logs burn brightly in the fireplace.
To produce light or heat by combustion.
The candle burns steadily on the table.
To damage or destroy something with fire.
They plan to burn the old documents in the incinerator.
To injure (skin or flesh) with heat, electricity, radiation, or caustic chemicals.
She burned her finger on the curling iron.
To use fuel to produce energy.
The engine burns gasoline to power the car.
To feel or cause a sensation of heat or stinging.
The spicy food made my mouth burn.
Of food: to become spoiled or blackened by over-exposure to heat during cooking.
I smelled something burning in the kitchen and ran to check the pizza.
To shine or beam with intense, scorching heat.
My shoulders are completely red because the sun was burning all afternoon.
To cause someone to feel embarrassed or humiliated.
He really burned his opponent with that clever comeback.
To record data onto a CD or DVD.
She decided to burn the photos onto a disc for safekeeping.
To dispose of a dead person's body by burning it to ashes.
More and more people choose to be burned these days due to high cemetery costs.
burnsubstantiv
An injury to the skin or flesh caused by exposure to heat, flame, or chemicals.
She suffered a severe burn on her hand from the hot stove.
A mark or area of discoloration caused by heat or fire.
The table had a burn from where the hot pan was placed.
A cutting or mocking remark; an insult (slang).
"Nice haircut," he said with a smirk—a real burn.
The act or process of burning; combustion.
The spacecraft performed a brief burn to adjust its orbit.
A small stream or brook, especially in Scotland and Northern England.
They followed the burn through the forest during their hike.
burnadjektiv
Attributive. Relating to or resulting from a burn or the process of burning, used before another noun.
The surgeon examined the patient's burn scars.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher