Wort zur Suche eingeben

bye

/baɪ/

bye bye

byeinterjektion

/baɪ/

Übersetzungen

до свидания

Bye, take care!

До свидания, береги себя!

пока

Bye, see you tomorrow!

Пока, увидимся завтра!

Definitionen

Used to express farewell or parting.

Bye! See you tomorrow at the meeting.

Synonyme

adieu

take care

see you

goodbye

farewell

byesubstantiv

byes

Pl.

/baɪ/

Übersetzungen

прощание

We exchanged goodbyes at the airport.

Мы обменялись прощаниями в аэропорту.

покаразг., о коротком прощании

She said a quick bye to her friends before leaving the party.

Перед уходом с вечеринки она быстро сказала друзьям «пока».

пропускспорт, турнир

The team received a bye in the first round of the tournament.

Команда получила пропуск в первом раунде турнира.

Zusätzliche Übersetzungen

байспорт; термин особенно употребителен в турнирах и крикете

Definitionen

A situation in a tournament where a player or team is allowed to advance to the next round without playing.

The team received a bye in the first round of the tournament, allowing them to rest and prepare for the next match.

A farewell remark or gesture.

She waved a quick bye to her friends as she left the party.

In cricket (and some other bat-and-ball games), a run scored when the ball passes the striker without touching the bat or body and the batsmen complete a run.

England conceded four byes when the wicket-keeper missed the swinging delivery.

Synonyme

byeadjektiv

Used attributively before a noun to denote a round or period in which a competitor is exempt from playing.

Übersetzungen

свободныйспорт, о периоде без игр

The players welcomed the extra rest during their bye week.

Игроки радовались дополнительному отдыху на свободной неделе.

Definitionen

Relating to or occurring during a bye in a sporting competition.

The players welcomed the extra rest during their bye week.