Wort zur Suche eingeben

bypass

/ˈbaɪpɑːs/

/ˈbaɪpæs/

bypasssubstantiv

bypasses

Pl.

/ˈbaɪpɑːs/

/ˈbaɪpæs/

Übersetzungen

обход

The city built a bypass to reduce traffic congestion.

Город построил обход, чтобы уменьшить заторы на дорогах.

шунт

The patient underwent a heart bypass surgery.

Пациент перенес операцию на сердце с установкой шунта.

Zusätzliche Übersetzungen

обходной путь

объезд

Definitionen

A road or highway that passes around a town or city rather than through the center.

The new bypass has significantly reduced traffic congestion in the city center.

A secondary channel or connection that allows flow to continue when the main route is blocked or closed.

The engineer installed a bypass to ensure the system would keep running during maintenance.

A surgical operation in which an alternative channel is created, especially to improve blood flow to the heart.

After the heart attack, the patient underwent a triple bypass to restore proper circulation.

The act of avoiding or circumventing something, especially a rule or standard procedure.

Their proposal amounted to a bypass of normal regulatory oversight.

Synonyme

alternative route

bypassverb

bypassed

Präteritum

bypassed

Partizip Perfekt

bypassing

Gerundium

/ˈbaɪpɑːs/

/ˈbaɪpæs/

Übersetzungen

игнорировать

They decided to bypass the usual procedures to speed up the process.

Они решили игнорировать обычные процедуры, чтобы ускорить процесс.

перепрыгнуть

He managed to bypass the obstacle by jumping over it.

Он сумел перепрыгнуть через препятствие.

обойти

We need to bypass the security system to access the files.

Нам нужно обойти систему безопасности, чтобы получить доступ к файлам.

Zusätzliche Übersetzungen

обходить

обойтись

Definitionen

To avoid or circumvent an obstacle or problem by using an alternative route or method.

The engineer bypassed the broken circuit to restore power to the system.

To ignore or avoid a rule, regulation, or authority.

The company bypassed the usual approval process to expedite the project.

Synonyme

get around

Antonyme

bypasspartizip perfekt

Definitionen

Having been avoided, circumvented, or routed around; situated off the main route.

The bypassed village now sees little traffic.

bypassadjektiv

/ˈbaɪpɑːs/

/ˈbaɪpæs/

Used chiefly attributively (e.g., “bypass surgery”, “bypass valve”).

Definitionen

Relating to or involved in a bypass, especially one created in surgery or engineering.

The patient was scheduled for bypass surgery the following morning.