canister
Beispiele
Detained American, gathered to woo the daughter of George W. Bush with a machete and a canister
Задержан американец, собравшийся свататься к дочке Джорджа Буша с мачете и канистрой
(The weight on an extinguisher refers to the amount of chemical inside; the canister adds several more pounds.)
(Вес на огнетушителе относится к количеству химического вещества внутри; канистра добавляет еще несколько фунтов.)
Inhalers rely on a well-functioning canister.
Ингаляторы полагаются на хорошо функционирующую канистру.
Although, according to the Armenians, the use of them is not enough: these hostages to exchange even a canister of gasoline.
Хотя, по признанию армян, толку от них мало: этих заложников не обменяешь даже на канистру бензина.
Packing and storage: p / e canister, no more than 2 years
Упаковка и хранение: п/э канистра, не более 2 лет
But then the Kremlin dumped a canister of petrol into it,” says Mr Navalny.
Но затем Кремль сбросил в него канистру с бензином", - говорит Навальный.
We watch as Scott opens his magic canister, fills it and says he’s ready to come out.
Мы наблюдаем, как Скотт открывает специальную канистру, заполняет ее и сообщает, что готов выйти.
A medical center spokeswoman would not say who brought the canister into the room.
Пресс-секретарь медицинского центра не сказала бы, кто принес баллон в комнату.
And the very G-Energy canister is among the best product designs.
И именно канистра G-Energy вошла в число лучших продуктовых дизайнов.
Packaging and storage: eurocube, p / e canister 10/20 l; up to 2 years
Упаковка и хранение: еврокуб, п/э канистра 10/20 л; до 2 лет
By the competent jury's estimate, the G-Energy canister joined the top product designs of 2010.
По оценке компетентного жюри, канистра G-Energy вошла в число лучших продуктовых дизайнов 2010 года.
In a hostile encounter, four crew members were killed and at least one Māori was hit by canister shot.
Во враждебном столкновении были убиты четыре члена команды, и по крайней мере один Māori был поражен выстрелом канистры.
Rounded corners reduce the probability of damage to the canister itself and surrounding objects.
Скругленные углы снижали вероятность повреждения самой канистры и окружающих предметов.
One canister with the Khibin electronic warfare complex was suspended under the fuselage.”
Одна канистра с Хибин комплексом для электронной войны была подвешена под фюзеляжем».
Always keep a spare canister, just in case.
Всегда держите запасную канистру, просто на всякий случай.
A canister filter can be used continuously or added and run only when needed.
Фильтр канистры можно использовать непрерывно или добавлять и запускать только при необходимости.
Then a relative of the owner of the cafe poured employees of the CCT gasoline from the canister and threatened to set fire to.
Затем родственник хозяина кафе облил сотрудников ККИ бензином из канистры и угрожал поджечь.
No trace of this canister emerging in the room from above or from the side was found.
Никаких следов попадания этой канистры в комнату сверху или сбоку не обнаружилось.
When neighbors heard a loud boom overnight they thought a gas canister had detonated.
Когда соседи услышали сильный шум ночью, они подумали, что взорвалась газовая канистра.
With this gas canister he then went to a ladder, which stood at the right side of this building, seen from the gate.
С этой банкой он подошёл к лестнице, стоявшей у правой стороны этого здания, которая была видна от ворот.