carp
Beispiele
In addition, some filtration systems enrich the water with oxygen, that only is good for the carp.
К тому же некоторые системы фильтрации обогащают воду кислородом, что только идет на пользу карпам.
Carp should be enough space for swimming.
Карпу должно хватать места для плавания.
“I often think that we are like the carp swimming contentedly in that pond.
Я часто думаю о том, что мы подобны этим довольным жизнью карпам, плавающим в пруду.
In addition to piranhas and sharks in the aquariums in the hall there is a pond with Chinese carp, which can be fed.
Кроме пираний и акул в аквариумах в зале есть пруд с китайскими карпами, которых можно кормить.
Silver carp are unlikely to be confused with native cyprinids due to size and unusual position of the eye.
Толстолобика вряд ли можно спутать с настоящими карпами из-за размера и необычного положения глаз.
The technique is used to track populations of invasive Asian Carp around the Great Lakes, for example.
Сейчас техника используется для отслеживания популяций азиатского карпа в районе Великих озер.
The better feed the carp to get a significant gain?
Чем лучше кормить карпа, чтобы получить заметный привес?
Fishing for carp can continue all year round, regardless of the time of year and weather conditions.
Ловля карпа может продолжаться круглый год, не зависимо от времени года и погодных условий.
It’s said that anyone who eats one of these carp will go blind.
И говорят, что любой, кто съест хоть одного карпа из озера, будет поражен слепотой.
Ten Asian carp have been substantially introduced outside their native ranges:
Восемь видов азиатского карпа известны за пределами своей родной обители:
Each week hundreds, maybe thousands, of new anglers experience the pleasure of catching big carp.
Каждую неделю, сотни, возможно тысячи рыболовов испытывают удовольствие от ловли карпа.
It is expected that carp make up 80 to 90 per cent of the fish biomass in our Murray Darling Basin river system.
Предполагается, что особи карпа составляют 80-90% всей биомассы рыбы в бассейне рек Муррей и Дарлинг — самого важного сельскохозяйственного региона Австралии.
Cytochrome C’s compared between a carp and a bullfrog, turtle, chicken, rabbit and horse yield a constant difference of 13–14%.
При сравнении цитохрома С карпа и жабы, черепахи, курицы, кролика и лошади тоже получаем постоянную величину отличий – 13-14%.
Floating pieces of bread crust are often quite effective for carp.
Плавающие кусочки хлебной корки часто довольно эффективны для ловли карпа.
This unique nutrient profile makes carp highly desirable for people looking for a better dietary protein.
Этот уникальный профиль питательных веществ делает карпа очень желательным для людей, ищущих лучший белок в рационе питания.
Even today some people buy a live carp, and free it in a river or pond.
В настоящее время люди покупают живого карпа для того, чтобы выпустить его в пруд или реку.
As a rule, the carp’s body is covered with large patches of bright color, and individuals with a uniform color are quite rare.
Как правило, тело карпа покрыто крупными пятнами яркого цвета, и довольно редко встречаются особи с равномерным окрасом.
Now carp fishing is rapidly spinning up.
Сейчас ловля карпа стремительно набирает обороты.
The researchers also hope to use the fish, made to resemble carp, for toxin surveillance off the coast of Wales.
Исследователи также надеются использовать этого робота в форме карпа для наблюдения за токсичными веществами у побережья Уэльса.
Nine Asian carp have been substantially introduced outside of their native ranges:
Восемь видов азиатского карпа известны за пределами своей родной обители: