case

UK
/keɪs/
US
/keɪs/

Bibliothek

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
the case of Captain Thomas Mantell +22
investigation
дело
случай
случаи
инциденты
дела
Здесь “case” обозначает конкретный случай, который подвергается научному исследованию.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We've had cases go as, as far as the northern ends of, +4
law
случаи
дело
В языке правоохранительных органов “case” — это конкретное расследование или юридическое дело.
Learning from smallpox: How to eradicate a disease - Julie Garon and Walter A. Orenstein
the number of cases began to decrease. +2
medicine
случай заболевания
случаи заболевания
Медицинский случай — это один случай заболевания или состояния у человека.
The real reason polio is so dangerous
Paralytic polio cases in the US dropped by 96%. +2
medicine
случаи
случаи заболевания
В медицинском контексте case — это отдельный случай заболевания у человека.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We are going to talk about a case where his team +2
crime
дело
Относится к юридическому делу, связанному с наркоторговлей.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
And in many cases, they actually have very little to show for it. +2
general
случаи
Здесь cases означает зарегистрированные случаи сексуального вымогательства.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
In this case, the outward behavior does not match the true feelings. +1
general
в данном случае
Используется для ссылки именно на обсуждаемую ситуацию или пример.
How good are you at calculating risk? - Gerd Gigerenzer
But the relative risk reduction from 5 cases of cancer mortality to four +1
medicine
случай
случаи заболевания
Здесь cases означает отдельные случаи рака среди изучаемых людей.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
evening when there's a case coming in +1
forensics
дело
случай
В этом контексте case — это конкретный случай, который изучают специалисты-криминалисты.
Making a TED-Ed Lesson: Animating zombies
In this case, we used the expressions +1
general
в данном случае
Вводит конкретную рассматриваемую ситуацию или пример.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
This is a case based on one solved by Alexander Gettler in 1923, +1
forensics
дело
В этом предложении case означает конкретное преступление и его расследование, а не физический контейнер или ситуацию в общем смысле.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
and in this case, +1
general
в данном случае
Устойчивое выражение, указывающее на конкретную обсуждаемую ситуацию.