Wort zur Suche eingeben
cat
UK
/kæt/
US
/kæt/
Bibliothek
one cat in a box +3
physics
кошка
Вводит шутливый воображаемый пример, а не научный объект.
metaphor the cat and the mouse game to +1
rhetoric
кошка
кот
Животное употреблено метафорически: кот обозначает цензуру или цензурирующую власть.
And finally, there are cats. +1
biology
кошки
кошка
Кошки — один из хозяев, необходимых паразиту.
Saber-toothed cats the size of brown bears +1
biology
кошки
кошка
представитель семейства кошачьих
Слово обозначает крупных доисторических хищников из семейства кошачьих, а не домашних кошек.
and you and your cat may be two of them.
general
кошка
Распространённое существительное, обозначающее домашнее животное из семейства кошачьих.
This is behind the common recommendation that pregnant women not change cat litter.
health
менять наполнитель в кошачьем туалете
Заменять использованный наполнитель в кошачьем туалете.
If the mouse gets eaten by a cat,
biology
быть съеденным кошкой
Конструкция get-passive означает, что кошка съедает животное.
The offspring, called oocysts, are shed in the cat's feces.
biology
выделяться с фекалиями кошки
Высвобождаться из организма-хозяина вместе с фекалиями.
some very small cute but bad cats
politics
кошка
Кошки используются как метафора игроков, изображённых маленькими, привлекательными, но опасными или влиятельными.
game cat and the mouse social media
politics
игра в кошки-мышки
Ситуация длительного преследования и уклонения; обычно используется выражение «игра в кошки-мышки».
The speaker refers to a cat and mouse situation involving censorship.
politics
игра в кошки-мышки
Ситуация, в которой две стороны постоянно пытаются перехитрить или поймать друг друга.
They use the cat and the mouse game to describe the continuing fight.
politics
игра в кошки-мышки
Метафора затяжного противостояния, в котором одна сторона преследует, а другая пытается уклониться.