Beispiele
A slave caught off his master's plantation without a pass, may be seized and whipped by any white man whom he meets.
Раб, пойманный без пропуска за пределами плантации своего хозяина, может быть схвачен и высечен любым белым человеком, которого он встретит.
The whip was given me with directions to use it upon any one who was caught standing idle.
Мне дали кнут с указанием использовать его против любого, кто будет пойман без дела.
A fisherman told a yarn about a fish he had caught.
Рыбак рассказал небылицу о пойманной им рыбе.
Grover Cleveland went fishing because he loved the sport, not because of the value of the fish caught.
Гровер Кливленд ходил на рыбалку, потому что любил это занятие, а не из-за ценности пойманной рыбы.
Once an animal or fish is caught, it is not possible for someone else to use or catch it, and there is potential for overuse.
После того как животное или рыба пойманы, другой человек уже не может их использовать или поймать, и возникает возможность чрезмерного использования ресурса.
After several hours of work close to two hundred tunas have been caught, some of them with a weight of over 600 kg (Fig. 4.10).
После нескольких часов работы поймано около двухсот тунцов, некоторые весом более 600 кг (рис. 4.10).
A single replicated study found that Brickle curtains reduced the number of seabirds caught, when compared to an exclusion device using only a single boom.
Одно исследование с повторениями показало, что занавесы Брикла уменьшали число пойманных морских птиц по сравнению с заградительным устройством, в котором использовался только один выносной брус.