Bibliothek

A day in the life of a Mongolian queen - Anne F. Broadbridge
and keep the animals in check. +1
general
держать что-либо под контролем
Удерживать что-либо под контролем, чтобы оно не создавало проблем.
How does impeachment work? - Alex Gendler
this was an important check on royal power +1
government
сдержки
ограничение
Здесь check означает конституционное ограничение, а не проверку, инспекцию или ход в шахматах.
How to manage your time more effectively (according to machines) - Brian Christian
when you check your inbox +1
technology
проверять
Здесь это означает проверять уведомления или электронные письма.
The Prison Break | Think Like A Coder, Ep 1
Try 1 and check the light. +1
security
проверить
проверять
Инструкция проверяет свет после попытки с первым вариантом.
What actually causes high cholesterol? - Hei Man Chan
keeps LDL in check +1
medicine
контролировать
В выражении «keep LDL in check» слово check означает контролировать что-либо и не позволять ему становиться чрезмерным.
What actually causes high cholesterol? - Hei Man Chan
Because HDL is anti-inflammatory and keeps LDL in check, +1
medicine
держать уровень ЛПНП под контролем
Контролировать уровень ЛПНП и не допускать его чрезмерного повышения.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Let me check these right here, okay? +1
investigation
проверить
Здесь это означает осмотреть дом во время обыска.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Jiri and Ladislav check how deep they have reached. +1
general
проверять
Они снова проверяют глубину, чтобы точно её определить.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
No traffic, no ticket, no baggage check. +1
travel
проверка
Здесь check — это краткая проверка кабинета перед тем, как президент им воспользуется.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
I checked my numbers on that +1
general
проверить
Здесь checked означает проверить числа или расчёты.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
He's gonna check all the cars, +1
security
проверить
посмотри
Повелительная форма с просьбой осмотреть товары.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I'm just gonna check for any weapons, okay? +1
crime
проверить
проверять
Здесь «checking» означает проверять багаж человека на наличие запрещённых предметов.
1
...
456
...
55