But here ninety-six per cent are toiling; no one with leisure to turn the bare and cheerless cabin into a home, no old folks to sit beside the fire and hand down traditions of the past; little of careless happy childhood and dreaming youth.
housing
превратить голую и унылую хижину в дом
Превратить простое и неуютное жилище в настоящий дом.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.