Wort zur Suche eingeben
choking
UK
/ˈtʃəʊkɪŋ/
US
/ˈtʃoʊkɪŋ/
Bibliothek
for choking under pressure. +1
sports
теряться под давлением
В психологии и контексте выполнения задач choking — это идиоматическое обозначение неудачи из-за давления, а не буквального удушья.
In doing so, you might make a snorting or a choking sound.
medicine
задыхаться
Форма на -ing описывает звук, указывающий на затруднённое или перекрытое дыхание.
In doing so, you might make a snorting or a choking sound.
medicine
звук, похожий на удушье
Звук, указывающий на удушье или затруднённое дыхание.
Babies should sleep on their backs to lower their risk of choking.
medicine
подавиться
В сочетании risk of choking слово обозначает перекрытие дыхательных путей, из-за которого трудно дышать.
of choking and suffocation.
medicine
удушье и асфиксия
Две опасности, связанные с затруднением или прекращением дыхания.
he chocked on a pile of hash
crime
задохнуться
В расшифровке, вероятно, есть орфографическая ошибка: стандартная форма — choked. В конструкции choke on что-либо становится причиной удушья или невозможности дышать.
choking,
medicine
задыхаться
В этом контексте choking — это кажущееся затруднение дыхания или ощущение удушья во время сонного паралича.
That competitor just experienced the phenomenon known as "choking,"
psychology
психологический ступор
Здесь это название проблемы с выступлением, а не буквальное затруднение дыхания.
Tasks we do unconsciously seem to be most vulnerable to this kind of choking.
psychology
подверженный такому срыву
Подверженный срыву при сознательном контроле автоматического действия.
So, how can we avoid choking when it really counts?
psychology
теряться в самый ответственный момент
Не справиться из-за давления или тревоги в решающий момент.
for choking under pressure.
psychology
теряться под давлением
Показывать худший результат из-за того, что стресс мешает эффективно использовать навык.
which both say that primarily, choking under pressure boils down to focus.
psychology
теряться под давлением
Выступать хуже обычного из-за того, что стресс или ожидания мешают способностям.