classifying
Beispiele
One of these types of thought is called a Causal Judgment and the other a Classifying Judgment.
Один из этих типов мышления называется причинным суждением, а другой — классифицирующим суждением.
A Classifying Judgment associates and compares present and past sense-perceptions.
Классифицирующее суждение связывает и сопоставляет настоящие и прошлые чувственные восприятия.
The law is clear in classifying the operations of bucket-shops with gambling transactions, because in a large majority of instances no actual purchase is made
Закон ясно относит операции контор биржевых ставок к азартным сделкам, поскольку в подавляющем большинстве случаев реальной покупки не происходит.
Name two or more reasons for classifying a mailing list.
Назовите не менее двух причин классифицировать список рассылки.
During his first term of curatorship (1881-1884), Dr. Flint devoted much of his time to sorting, examining, identifying, and classifying the _materia medica_ specimens.
В первый период работы хранителем (1881–1884) доктор Флинт уделял много времени сортировке, изучению, определению и классификации образцов _лекарственных веществ_.
Therefore, the role that the notion of “acknowledged purpose” assumes in FADAA is that of a criterion for identifying and classifying objects.
Поэтому понятие «признанное назначение» выступает в FADAA критерием идентификации и классификации объектов.
Computer technology enables simultaneous alteration and processing of images across large collections, leading to innovative approaches for classifying and presenting art.
Компьютерные технологии позволяют одновременно изменять и обрабатывать изображения в больших коллекциях, порождая новаторские подходы к классификации и представлению искусства.
The culture industry has only been classifying music by queer artists as such for the last few years.
Индустрия культуры лишь в последние несколько лет стала относить музыку квир-артистов к таковой.
Certainly, by the end of the nineteenth century, the camera was being applied prolifically throughout emergent scientific fields of study, such as anthropology, as a measuring and classifying device.
К концу XIX века камеру, несомненно, широко применяли в новых научных областях, таких как антропология, в качестве измерительного и классифицирующего устройства.
Encountering design as a practice that in its essence is a discriminating practice – a practice of prioritizing, classifying, and selecting – brings up questions of accountability.
Встреча с дизайном как практикой, по сути своей основанной на различении, — практикой расстановки приоритетов, классификации и отбора — поднимает вопросы подотчётности.
Classifying machines based on the number of thread systems provides a more comprehensive and descriptive approach to understanding their operating principles.
Классификация машин по числу ниточных систем даёт более полный и описательный подход к пониманию принципов их работы.
user experiences based on models for “training-supervising-classifying” that allow a highly personalized control over a technological product.
пользовательский опыт на основе моделей «обучение — контроль — классификация», позволяющих глубоко персонализировать управление технологическим продуктом.
The possibility of classifying geoblocking tools as “technological measures” mostly depends on their specific definition in applicable statutes.
Возможность отнесения средств геоблокировки к «техническим мерам» в основном зависит от конкретного определения таких мер в применимом законодательстве.
Moreover, classifying oneself (or others) as a certain thing always entails not only determining what makes it different to others but also stating which properties it has in common with others.
Кроме того, отнесение себя (или других) к определенному типу всегда предполагает не только определение отличий от других, но и указание общих с ними свойств.
First, classifying countries into models of judicial governance is a difficult task.
Во-первых, классифицировать страны по моделям судебного управления — трудная задача.
Ava explained that data labelling is an essential part of classifying which gives a computer the ability to understand the world in bits of data.
Ава объяснила, что разметка данных — важнейшая часть классификации, дающая компьютеру способность понимать мир в единицах данных.
classifying people into gender categories is problematic because those categorisations are often racialised
классификация людей по гендерным категориям проблематична, поскольку эти категории часто расиализированы
named entity recognition (identifying and classifying key entities like people, organizations, or locations mentioned in text).
распознавание именованных сущностей (выявление и классификация ключевых сущностей, таких как люди, организации или места, упоминаемые в тексте).
Within the preliminary study, we were interested in classifying the expressiveness of the performed Articulation gestures.
В предварительном исследовании нас интересовала классификация выразительности выполненных жестов артикуляции.
Sonic design and the system for classifying sounds, the typomorphology, extend our understanding of the interplay between sound and space.
Звуковой дизайн и система классификации звуков — типоморфология — расширяют наше понимание взаимодействия звука и пространства.