Wort zur Suche eingeben
close
UK
/kləʊs/
US
/kloʊs/
Phrasen
There is a closer connection between the two theories than previously thought.
Существует более тесная связь между двумя теориями, чем считалось ранее.
Let's take a closer look at the data before making a decision.
Давайте внимательно посмотрим на данные, прежде чем принимать решение.
They developed a closer relationship over the years.
За годы они развили более близкие отношения.
Move a little closer to the stage for a better view.
Пододвинься немного ближе к сцене для лучшего обзора.
Fans admire their favorite musicians from close range during concerts.
Фанаты восхищаются своими любимыми музыкантами с близкого расстояния на концертах.
They came agonisingly close to winning the championship but lost in the final minutes.
Они были мучительно близки к победе в чемпионате, но проиграли в последние минуты.
He missed scoring a goal by agonizingly close margin.
Он промахнулся мимо гола на мучительно близком расстоянии.
He had to close his mouth to keep from laughing.
Ему пришлось закрыть рот, чтобы не рассмеяться.
He closed his ears to all the criticism and continued with his work.
Он пропускал мимо ушей всю критику и продолжал работу.
He decided to close his eyes and rest for a while.
Он решил закрыть глаза и немного отдохнуть.
After the betrayal, she closed her heart to him.
После предательства она закрыла своё сердце для него.
He tried to close her mouth before she could speak.
Он попытался закрыть ей рот, прежде чем она успела заговорить.
They decided to close the factory down due to financial issues.
Они решили закрыть фабрику из-за финансовых проблем.
The authorities had to close the area off for safety reasons.
Власти были вынуждены отгородить эту территорию по соображениям безопасности.
It's important to close the loop on this project to ensure all tasks are completed.
Важно замкнуть цикл по этому проекту, чтобы убедиться, что все задачи выполнены.
She decided it was time to close a chapter in her life and move on.
Она решила, что пришло время закрыть главу в своей жизни и двигаться дальше.
He managed to close a deal with the new client.
Он сумел заключить сделку с новым клиентом.
The government is working to close the loophole in the law.
Правительство работает над тем, чтобы закрыть лазейку в законе.
She is a close acquaintance of mine from college.
Она мой близкий знакомый из колледжа.
She was a close aide to the CEO and knew all the company secrets.
Она была близким помощником генерального директора и знала все секреты компании.