colic
Beispiele
There are also special symptoms, one of the most prominent of which is often lead colic.
Имеются и особые симптомы, одним из наиболее заметных среди которых часто бывает свинцовая колика.
Coriander water was formerly much esteemed as a carminative for windy colic.
Кориандровая вода прежде высоко ценилась как ветрогонное средство при коликах от газов.
Colic resulting from the accumulation of fecal matter should be treated with hot enemas until relieved.
Колики, вызванные скоплением каловых масс, следует лечить горячими клизмами до облегчения состояния.
The colic of children and infants should never be treated with alcoholics.
Колики у детей и младенцев ни в коем случае нельзя лечить спиртосодержащими средствами.
In cases of Lead-colic there is generally a paralysis of the muscular fibre of a certain portion of the intestine.
При свинцовой колике обычно наблюдается паралич мышечных волокон определённого участка кишечника.
Dr. Neligan recommends Strychnia in Lead-colic, in which disorder constipation and distention of the bowel are produced by a paralysis of a portion of the large intestine.
Доктор Нелиган рекомендует стрихнин при свинцовой колике, при которой запор и вздутие кишечника вызываются параличом части толстой кишки.
There were antidotes against gout, against stone, against colics, against phthisis, etc.
Были противоядия от подагры, камней, колик, чахотки и т. д.
I have known of many cases of drug habit which have grown out of the administration of morphine for recurring troubles, such as renal colic.
Я знал много случаев наркотической зависимости, возникшей из-за назначения морфина при повторяющихся недугах, таких как почечная колика.