Phrasen
Based on the evidence presented, he reached a logical conclusion.
Основываясь на представленных доказательствах, он пришёл к логичному выводу.
They reached an absurd conclusion based on faulty evidence.
Они пришли к абсурдному выводу, основываясь на ошибочных доказательствах.
The report included accordant conclusions from various studies.
В отчете были включены согласованные выводы из различных исследований.
After much thought, he managed to arrive at a conclusion.
После долгих раздумий, он смог прийти к заключению.
After reviewing the evidence, she came to a conclusion.
После рассмотрения доказательств, она пришла к выводу.
The study reached a counterintuitive conclusion that challenged previous assumptions.
Исследование пришло к неожиданному выводу, который бросил вызов предыдущим предположениям.
You can deduce conclusions based on the evidence provided.
Вы можете делать выводы на основе предоставленных доказательств.
We reached a definite conclusion after reviewing all the data.
Мы пришли к определённому выводу после изучения всех данных.
Scientists derive conclusions from experimental data.
Ученые делают выводы на основе экспериментальных данных.
He can draw a conclusion from the data provided.
Он может сделать вывод из предоставленных данных.
They should not draw hasty conclusions without all the facts.
Им не следует делать поспешные выводы без всех фактов.
Before drawing conclusions, he should consider all the evidence.
Перед тем как делать выводы, он должен учесть все доказательства.
The researcher came to an erroneous conclusion due to incorrect data.
Исследователь пришел к ошибочному выводу из-за неверных данных.
After several meetings, they reached an eventual conclusion.
После нескольких встреч они пришли к окончательному выводу.
The report led to a fallacious conclusion about the project's success.
Отчет привел к ложному выводу о успехе проекта.
He drew a far-fetched conclusion from the data.
Он сделал надуманный вывод на основе данных.
The research led to a final conclusion that surprised everyone.
Исследование привело к окончательному выводу, который удивил всех.
The speech was a fitting conclusion to the conference.
Речь была уместным заключением конференции.
He jumped to a hasty conclusion without enough evidence.
Он сделал поспешный вывод без достаточных доказательств.
All evidence was considered, hence the conclusion reached by the jury.
Все доказательства были рассмотрены, следовательно, вывод, к которому пришло жюри.