constructor
Beispiele
The voyage was a glorious achievement for aëronautics, and for the enthusiastic constructor and his devoted aids.
Путешествие стало славным достижением воздухоплавания, увлечённого конструктора и его преданных помощников.
He was particularly sought as a constructor of propelling mechanism, for he had special skill and experience in producing light gasoline engines.
Он был особенно востребован как конструктор движущих механизмов, поскольку обладал особыми навыками и опытом изготовления лёгких бензиновых двигателей.
Theoretically the advantage of twin screws was conceded, but in practice they were employed by very few constructors.
Теоретически преимущество двух винтов признавалось, но на практике их применяли очень немногие конструкторы.
It was far from easy, in the early days, for even an expert constructor to calculate the strains encountered under various conditions of flight.
В первые годы даже опытному конструктору было далеко не просто рассчитать нагрузки в различных условиях полёта.
But the skill of designers and constructors, to say nothing of the growing experience of aviators, is working constantly towards a greater safety.
Но мастерство проектировщиков и конструкторов, не говоря уже о растущем опыте лётчиков, постоянно способствует повышению безопасности.