contrary

UK
/ˈkɒntrəri/
US
/ˈkɑːntrɛri/

Bibliothek

An anti-hero of one's own - Tim Adams
Contrary to the sound, the anti-hero is not the villain, not the antagonist.
literature
вопреки ожиданиям
В выражении contrary to the sound это слово противопоставляет значение тому, что предполагает название.
This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
Contrary to popular fears about catching lice from hats or hairbrushes,
general
вопреки распространённым опасениям
Вводит противопоставление распространённым страхам или убеждениям.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
logic
противоположное
Встречается в устойчивом выражении «to the contrary», означающем «вопреки утверждению» или «обратное».
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
argument
доказательство обратного
Доказательство того, что верно обратное.
How does impeachment work? - Alex Gendler
And contrary to popular belief,
general
вопреки распространённому мнению
Используется, чтобы представить утверждение, противоречащее распространённому мнению.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
In accordance with his philosophy, and contrary to the practice of the time.
history
вопреки
В выражении «contrary to» это вводит действие или убеждение, противоречившее обычаям того периода.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
In accordance with his philosophy, and contrary to the practice of the time,
history
вопреки практике того времени
Отличающийся от того, что было принято в тот исторический период, или противоречащий этому.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Contrary to common belief,
argument
вопреки
В выражении “contrary to common belief” это слово вводит мысль, которая противоречит распространённому мнению.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Contrary to common belief,
history
вопреки распространённому мнению
Вводит утверждение, противоречащее широко распространённому мнению.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
clear evidence to the contrary
general
противоположное
В выражении «to the contrary» это слово означает, что доказательства показывали обратное.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
despite seeing clear evidence to the contrary.
general
доказательства обратного
Доказательства, показывающие, что предыдущее утверждение или ожидание ошибочно.
How do focus groups work? - Hector Lanz
For example, early focus groups found that contrary to popular opinion at the time,
opinion
вопреки
В выражении «contrary to popular opinion» слово вводит информацию, противоречащую распространенному в то время мнению.