Wort zur Suche eingeben

copy-editing

/ˈkɒp.i ˌed.ɪ.tɪŋ/

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tɪŋ/

Übersetzungen

copy-editingsubstantiv

/ˈkɒp.i ˌed.ɪ.tɪŋ/

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tɪŋ/

литредактированиеИздательский термин: правка текста перед публикацией.

The article still needs copy-editing before it is published.

Статье всё ещё нужно литредактирование перед публикацией.

Synonyme

text revision

text editing

line editing

content editing

editorial revision

editorial review

copy revision

sub-editing

manuscript editing

copy-editinggerundium / partizip präsens

Used attributively to describe work, skills, people, or materials involved in copy-editing; comparison forms are not normally used.

литредакторскийИспользуется атрибутивно в издательском контексте, со значением правки текста перед публикацией.

She took a copy-editing course to improve her publishing skills.

Она прошла литредакторский курс, чтобы улучшить навыки в издательском деле.

Synonyme

copy-editverb

copy-editing

Gerundium

Transitive verb, used mainly in publishing and editorial work.

литературно редактироватьВ издательском и редакторском контексте.

She copy-edited the report overnight.

Она за ночь литературно отредактировала отчёт.

Zusätzliche Übersetzungen

редактироватьБолее общее слово в том же значении; в издательском контексте.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

copy-editingsubstantiv

the process of checking and correcting written text for spelling, grammar, punctuation, and style before publication

The article still needs copy-editing before it is published.

copy-editinggerundium / partizip präsens

relating to or involving copy-editing

She took a copy-editing course to improve her publishing skills.

copy-editverb

to edit written text to correct grammar, spelling, punctuation, style, and consistency before publication

She copy-edited the report overnight.