Of the various highly coveted stakes the largest in monetary value was known as the Thomas F. Ryan Statue of Liberty Prize.
Из различных весьма желанных призов самым крупным по денежной стоимости был приз имени Томаса Ф. Райана «Статуя Свободы».
Much-coveted, long-cherished, ceremonially acquired, or proudly purchased, gold bangles enjoy an almost ritual status among Guyanese of all ages.
Страстно желанные, давно любимые, торжественно полученные или с гордостью купленные, золотые браслеты имеют почти ритуальный статус среди гайанцев всех возрастов.
For instance, in the seventeenth century, classic works of architecture printed in Italy during the Cinquecento continued to be coveted objects for collectors and bibliophiles.
Например, в XVII веке классические труды по архитектуре, напечатанные в Италии в эпоху чинквеченто, по-прежнему оставались желанными объектами для коллекционеров и библиофилов.
fragrances and accessories were still coveted goods, especially by the American soldiers buying gifts for their loved ones at home.
духи и аксессуары по-прежнему были желанными товарами, особенно для американских солдат, покупавших подарки для своих близких на родине.
The downside is that these coveted materials may be, like Forsythe’s archival footage, accessible only to insiders.
Недостаток в том, что эти желанные материалы, как и архивные записи Форсайта, могут быть доступны лишь посвящённым.