curls

UK
/kɜːlz/
US
/kɜrlz/

Bibliothek

I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I just wanted to curl up and stay there.
general
свернуться калачиком и остаться там
Свернуться калачиком и не двигаться, часто от усталости или подавленности.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
The sort of curls of that red over there, I mean,
art
завиток
Собеседники предполагают, что сохранившаяся красная краска образует изогнутые или закрученные мазки.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
a second wall curling back back
archaeology
изгибаться
Описывает изгиб второй стены, которая поворачивает обратно.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
‘Curly’ describes hair with tight curls.
appearance
кудри
Существительное обозначает завитки, из которых состоят кудрявые волосы.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
‘Curly’ describes hair with tight curls.
appearance
тугие локоны
Небольшие, плотно закрученные локоны, а не свободные волны.
String theory - Brian Greene
Dimensions curled up sort of like the circular part of that cable.
physics
сворачиваться
Образовывать компактную форму, сворачиваясь или закручиваясь, как размеры в этом объяснении.
On reading the Koran - Lesley Hazleton
usually read a book. So, we can curl up
general
уютно устроиться
Удобно сесть или лечь, свернувшись калачиком.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
branches that all curl in the same direction,
biology
закручиваться
Curl описывает многократное изгибание ветвей в одном направлении.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
Bacterial colonies grow lacy branches that all curl in the same direction,
biology
завиваться в одном и том же направлении
Изгибаться или завиваться одинаково, направляясь в одну сторону.
The myth of Narcissus and Echo - Iseult Gillespie
He spent the day acquainting himself with every glinting angle and glowing curl
appearance
локон
Здесь curl обозначает завиток волос Нарцисса.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
The paw had curled in his grasp.
body
свернуться
Лапа сворачивается внутрь, словно принимая напряжённую неестественную форму.
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
As the family mourns, lilies curl and crisp in the hot church.
literature
скручиваться и высыхать
Скручиваться и высыхать или становиться хрупкими, особенно от жары.