Wort zur Suche eingeben
dealing
UK
/ˈdiːlɪŋ/
US
/ˈdilɪŋ/
Bibliothek
he's the real deal. +3
general
настоящий профессионал
настоящий человек
подлинная вещь
настоящая вещь
В выражении «the real deal» означает подлинную и действительно хорошую вещь или человека.
Trust me, he's the real deal. +3
cooking
настоящая вещь
подлинный продукт
Что-то настоящее, подлинное или действительно эффективное; здесь говорящий настаивает, что ингредиент или идея настоящие.
back away from the deal +3
general
сделка
договорённость
сделки
соглашения
соглашение
Здесь используется в смысле соглашения, конкретно сделки/договора с Ираном.
Jams Rigato he is the real deal, a prominent chef. +2
general
настоящая вещь
настоящий профессионал
Говорится о человеке или предмете, который действительно превосходен, подлинен или так хорош, как о нём говорят.
Well, here's the deal. +2
general
условие
соглашение
Deal означает деловое соглашение, которого они достигли.
You kind of have to deal with basically importing things. +2
general
справляться
иметь дело; справляться
В сочетании «deal with» глагол означает справляться с чем-либо, переносить или иметь дело с чем-либо.
he had just signed his record deal. +1
music
контракт
Здесь deal — это официальное соглашение между музыкантом и музыкальной компанией.
two in New York, and he had just signed his record deal. +1
music
подписать контракт со звукозаписывающей компанией
Официально заключить контракт со звукозаписывающей компанией.
And they knew about the deal that paved the way for it: +1
mythology
сделка
договорённость
Здесь deal означает тайную или важную договорённость, а не коммерческую сделку.
Mephistopheles, the trickster striking deals with unsuspecting humans. +1
folklore
сделки
сделка
Deal — это соглашение между Фаустом и Мефистофелем.
Mephistopheles, the trickster striking deals with unsuspecting humans. +1
general
заключать сделки
заключить сделку
Достичь соглашения, часто связанного с обменом или переговорами.
cut a deal for all of the territory +1
business
сделка
Здесь deal означает договорённость или сделку о передаче всей территории.