deception
Beispiele
Deception is the natural defence of the weak against the strong, and the South used it for many years against its conquerors
Обман — это естественная защита слабого от сильного, и Юг многие годы использовал его против своих завоевателей.
She declared that had she been aware of the deception he intended to practice upon her, he never would have brought her there alive.
Она заявила, что если бы она знала об обмане, который он намеревался над ней устроить, он никогда бы не привел ее туда живой.
I grant it; but be it remembered, that in all things, ignorance is liable to be deceived, and has no right to accuse anything but itself as the source of the deception.
Я согласен; но следует помнить: во всём невежество может быть обмануто и не вправе винить в обмане ничего, кроме самого себя.
Evidently, then, painting, confessedly such, is no deception: it does not assert any material whatever.
Очевидно, что живопись, открыто являющая себя таковой, — не обман: она вовсе не выдаёт себя за какой-либо материал.
A third objection is that of deception--the exterior and interior are presumed to be one and the same.
Третье возражение связано с обманом: предполагается, будто наружная и внутренняя формы тождественны.
Obscurity as to the real nature of the drug, fostered by careful deception, is the safeguard of the acetanilid vender.
Неясность истинной природы препарата, поддерживаемая тщательно продуманным обманом, служит защитой продавцу ацетанилида.