decrepit
Beispiele
Older, less decrepit: the abandoned Olympic venues today
Старее, хуже, дряхлее: заброшенные олимпийские объекты сегодня
The conclusion of these observations: Russia is an old, in the social sense decrepit country.
Вывод из этих наблюдений: Россия – старая, в социальном смысле дряхлая страна.
Above all, we age and become decrepit; there is no return to youth.
Прежде всего, мы стареем и становимся дряхлыми; нет возврата к молодости.
Just a decrepit old men or powerful world leaders?
Просто дряхлые старички или могущественные мировые лидеры?
Today Ukraine is desperately squeezing out the last drops of use from its decrepit Soviet-era nuclear facilities.
Сегодня Украина отчаянно выжимает последние капли из своих изношенных ядерных сооружений советских времён.
A decrepit old men or powerful world leaders?
Дряхлые старички или могущественные мировые лидеры?
Luckily Victoria didn’t care about the decrepit nature of the building, because it was so close to the bars on Franklin Street.
К счастью, Викторию не заботила ветхая природа жилья, потому что оно было так близко к барам на Франклин-стрит.
A dearth of capital investment from the late 1980s until around 2005 left Russia with badly decrepit infrastructure.
Нехватка капиталовложений с конца 1980-х по 2005 год оставила Россию с очень изношенной инфраструктурой.
Decrepit authoritarian regimes crumbled one after another, giving way to new political forces.
Рушившиеся один за другим ветхие авторитарные режимы уступали место новым политическим силам.
The decrepit house is your worst nightmare.
Дряхлый дом - ваш худший кошмар.
The characters are looking for someone when they find a seemingly decrepit woman in rags.
Люди ищут кого-то, когда они находят, казалось бы, ветхую женщину в лохмотьях.
Below him was the Drem Airfield—only the farm had disappeared, and the hangars were no longer decrepit.
Под ним не было аэродрома Дрем – ферма исчезла, а ангары больше не были дряхлыми.
Are you buying a decrepit house in a neighborhood with great schools?
Вы покупаете дряхлый дом в районе с отличными школами?
I was walking along the street… I was stopped by a decrepit old beggar. ...
Я проходил по улице… меня остановил нищий, дряхлый старик.
This was not pleasant, as the barracks were often decrepit and uncomfortable.
Это было неприятно, так как казармы часто были ветхими и неуютными.
Decrepit NHS mental health wards put lives at risk.
Дряхлые отделения психического здоровья NHS ставят жизнь под угрозу | общество
Nor has it had significant success in modernizing decrepit roadways, power grids and housing.
Нет у нее и видимых достижений в модернизации изношенной дорожной сети, электроэнергетической системы и жилого фонда.
This has previously been published online iran.ru January 24, 2014 "a decrepit old men of the family of Al Saud." ُSe.
Об этом ранее была публикация на сайте Иран.ру 24 января 2014 года «Дряхлые старички семейства Аль Саудов».
In other words, if the brain is decrepit, then the body will correspond to it.
Другими словами, если мозг дряхлый, то и тело будет ему соответствовать.
Hockney lived there from summer 1966 until early 1967 whilst at the same time renting a decrepit studio in central Los Angeles.
Хокни жил у него в 1966—7 гг., в то же время арендовал ветхую студию в центральном Лос-Анджелесе.