Phrasen
The book offers a discursive account of the event, with many digressions.
Книга предлагает рассуждающее изложение события с множеством отступлений.
The professor prefers a discursive approach to teaching.
Профессор предпочитает дискурсивный подход к преподаванию.
His discursive argument covered history, politics, and philosophy in one breath.
Его разностороннее рассуждение охватило историю, политику и философию в одно дыхание.
The professor's discursive comments moved far from the original topic.
Отвлечённые комментарии профессора значительно отклонились от первоначальной темы.
The discursive discussion wandered from economics to culture and back again.
Отвлечённое обсуждение уводило разговор от экономики к культуре и обратно.
In a discursive essay, the writer explores different sides of an argument.
В дискурсивном эссе автор исследует разные стороны аргумента.
The discursive lecture was interesting, but it was hard to follow the main point.
Лекция с отступлениями была интересной, но было трудно уловить основную мысль.
He explained the theory in a discursive manner, touching on many side issues.
Он объяснил теорию в рассуждательной манере, затрагивая многие побочные вопросы.
The writer uses a discursive narrative that pauses often for reflection.
Автор использует рассуждающее повествование, которое часто делает паузы для размышлений.
A discursive passage in the middle of the chapter interrupts the main argument.
Отступление в середине главы прерывает основную аргументацию.
The novel is written in discursive prose that wanders through memories and reflections.
Роман написан в рассуждающей прозе, которая блуждает по воспоминаниям и размышлениям.
Discursive reasoning is essential for philosophical debates.
Дискурсивное рассуждение необходимо для философских дебатов.
Her discursive remarks made the meeting longer than expected.
Её уходящие от темы замечания сделали встречу дольше, чем ожидалось.
His discursive style makes the lecture difficult to follow.
Его дискурсивный стиль делает лекцию трудной для восприятия.
The article has a discursive tone rather than a strict academic one.
Статья написана в рассуждающем тоне, а не в строгом академическом.
The subject received a discursive treatment in the final chapter.
Тема была подвергнута дискурсивному рассмотрению в заключительной главе.
Discursive writing allows the writer to present a balanced view.
Дискурсивное письмо позволяет автору представить сбалансированное мнение.