dispersion
Beispiele
On account of the high dispersion and refractive index, clear specimens of sphene make very beautiful gems, but the stone is not sufficiently hard to stand much wear.
Благодаря высокой дисперсии и показателю преломления прозрачные образцы сфена служат очень красивыми драгоценными камнями, но камень недостаточно твёрд, чтобы выдерживать сильный износ.
The resulting alternating crowding and dispersion create a semblance of the uncontrollable and unplanned, the accidental and indeterminable, of everyday life.
Возникающее чередование скопления и рассеивания создаёт подобие неконтролируемого и незапланированного, случайного и неопределимого в повседневной жизни.
Ray tracing simulates the way light interacts with materials by calculating factors like reflection, refraction, scattering, and dispersion
Трассировка лучей моделирует взаимодействие света с материалами, рассчитывая такие факторы, как отражение, преломление, рассеяние и дисперсия
the combustive dispersion associated with value creation
взрывное рассеивание, связанное с созданием ценности
This filmic dispersion is effected, ultimately, because the body of Rose’s creature is caught oscillating between symbolic and somatic orders;
Это кинематографическое рассеивание в конечном счёте происходит потому, что тело существа Роуза оказывается в состоянии колебания между символическим и соматическим порядками;
Like variance, a larger SD means greater dispersion.
Как и в случае дисперсии, большее стандартное отклонение означает больший разброс.
measures of dispersion (range, variance, and standard deviation), which reveal the spread or variability in the data.
меры разброса (размах, дисперсия и стандартное отклонение), которые показывают разброс или изменчивость данных.
Measures of dispersion – for example, the standard deviation (how much values spread around the mean), range (difference between max and min), and variance
Меры разброса — например, стандартное отклонение (насколько значения отклоняются от среднего), размах (разность максимума и минимума) и дисперсия
Normal and anomalous dispersion can occur.
Возможна нормальная и аномальная дисперсия.
In the case of glass or most polymers, normal dispersion is present in the visible wavelength range.
У стекла и большинства полимеров в видимом диапазоне длин волн наблюдается нормальная дисперсия.
In materials with relatively low optical density such as glasses or polymers, the dispersion characteristic is closely related to the absorption behavior.
В материалах со сравнительно низкой оптической плотностью, например стёклах или полимерах, характер дисперсии тесно связан с характером поглощения.
A second important influence on the refractive index and therefore on the dispersion is (mechanical) stress acting on a material.
Второй важный фактор, влияющий на показатель преломления и, следовательно, на дисперсию, — механическое напряжение в материале.
Clearly, a material’s stress optical constant is also dependent on the dispersion of the material
Очевидно, что пьезооптическая постоянная материала также зависит от его дисперсии.
The knowledge of the dispersion of materials and optical components plays a significant role in several areas of photonics.
Знание дисперсии материалов и оптических компонентов играет значительную роль в нескольких областях фотоники.
An application of the time-of-flight method to characterize samples with very low dispersion or very short lengths in the range of a few mm or µm is not possible.
Применение метода времени пролёта для исследования образцов с очень малой дисперсией или очень коротких образцов длиной в несколько миллиметров или микрометров невозможно.
A fit, using an appropriate dispersion model such as the Sellmeier model, can be performed using the maxima of the recorded interferograms.
Аппроксимацию с подходящей моделью дисперсии, например моделью Зельмейера, можно выполнить по максимумам записанных интерферограмм.
A Taylor expansion enables the calculation of the dispersion coefficients.
Разложение в ряд Тейлора позволяет рассчитать коэффициенты дисперсии.
The length scales are also important in determining the effect of dispersion, which is not present in the shallow water equations.
Масштабы длины также важны для определения влияния дисперсии, которая отсутствует в уравнениях мелкой воды.