Bibliothek

Could this technology end all viruses?
This is called antigenic drift. +2
immunology
дрейф
дрейфовать
изменившийся постепенно
В вирусологии drift означает постепенные небольшие изменения вируса.
The secret lives of baby fish - Amy McDermott
the fertilized eggs drift with the currents +1
marine
дрейфующий
дрейфовать
Описывает пассивное движение яиц, переносимых океанскими течениями.
Are we living in a simulation? - Zohreh Davoudi
so any drift would have to be on an even smaller scale.
physics
дрейф
Drift — это постепенное изменение измеряемой величины, которая в остальном оставалась стабильной.
What’s the best position to sleep in? - Rachel Marie E. Salas
So, the next time you find yourself drifting
sleep
постепенно перемещаться
Здесь это означает постепенно и непреднамеренно переходить в одну из названных поз для сна.
What’s the best position to sleep in? - Rachel Marie E. Salas
So, the next time you find yourself drifting
sleep
заметить, что начинаешь
Заметить, что постепенно переходишь в определённое состояние или положение, не выбирая его сознательно.
Is human evolution speeding up or slowing down? - Laurence Hurst
subject to what’s called genetic drift instead.
genetics
генетический дрейф
При генетическом дрейфе частоты генетических вариантов меняются случайно, а не потому, что признак полезен.
Is human evolution speeding up or slowing down? - Laurence Hurst
subject to what’s called genetic drift instead.
genetics
генетический дрейф
Случайные изменения частоты генетических вариантов внутри популяции.
Is human evolution speeding up or slowing down? - Laurence Hurst
subject to what’s called genetic drift instead.
genetics
то, что называется генетическим дрейфом
Оборот для введения специального термина «генетический дрейф».
What happens during a stroke? - Vaibhav Goswami
If one drifts downward, that arm weakness is also a sign of a stroke.
medicine
опускаться
Рука, которая опускается вниз, может свидетельствовать о слабости одной стороны тела.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
They just let the food drift to them.
physics
дрейфовать
Пища дрейфует к микробам, вместо того чтобы они активно преследовали её.
The surprising reason our muscles get tired - Christian Moro
and some ions drift away from the muscle’s cell membrane,
physiology
отдаляться от
Постепенно и пассивно удаляться от чего-либо.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
or due to random genetic drift.
genetics
дрейф
В выражении genetic drift drift означает изменение наследуемых признаков под влиянием случайности, а не естественного отбора.