dumping
Beispiele
It is often claimed that global competition leads to job cuts and social dumping.
Часто утверждается, что глобальная конкуренция ведет к сокращению рабочих мест и социальному демпингу.
Countries may impose trade restrictions and tariffs to counteract dumping.
Страны могут устанавливать торговые ограничения и тарифы для противодействия демпингу.
Few companies experiencing shortage of own funds , resorted to dumping in the early stages of construction.
Лишь немногие компании, испытывая дефицит собственных средств, прибегали к демпингу на ранних стадиях строительства.
Countries may place trade restrictions and tariffs to neutralize dumping.
Страны могут устанавливать торговые ограничения и тарифы для противодействия демпингу.
In the late 90-ies in the tourist market has appeared a lot of competition, leading to dumping.
В конце 90-х годов на туристическом рынке появилась большая конкуренция, приведшая к демпингу.
No to dumping, yes to fair trade!
Нет - демпингу, да - честной торговле!
Myth #7:Protection is necessary to counteract “dumping.”
Миф № 7: Протекционизм необходим для противодействия «демпингу»
anti-dumping lawyers in Turkey
адвокат по анти-демпингу в Турции
So, they keep dumping.
продолжают прибегать к демпингу.
It was already ripening the company for dumping.
Это уже привело компанию к демпингу.
“The dumping.”
«демпингу».
But only at dumping prices.
относится только к ценовому демпингу.
How to report dumping
Как противостоять демпингу
Mr. President, Stand Up to Dumping in International Trade
Евросоюз ужесточит противодействие демпингу в международной торговле
They keep dumping more.
еще более способствуют их демпингу.
How to Report Dumping
Как противостоять демпингу
Recognizing that valuation procedures should not be used to combat dumping;
признавая, что процедуры оценки не должны использоваться для борьбы с демпингом;
RECOGNIZING that valuation procedures should not be used to combat dumping;
признавая, что процедуры оценки не должны использоваться для борьбы с демпингом;
Therefore, private investors have direct interest in maintaining the company in difficult situations or dumping on the market.
Поэтому частные инвесторы напрямую заинтересованы в поддержании компании в сложных ситуациях или демпинге на рынке.
But what is really going on with the recent dollar dumping?
Однако, что же на самом деле происходит в последнее время с долларовым демпингом?